ترجمة صوتية فورية بخمس لغات

اجتمع بأي لغة، وافهم كل كلمة.

اجتماعات ومكالمات صوت وفيديو تُترجم لحظيًا، مع تفريغ وتقرير ذكي بعد كل اجتماع.

ابدأ اجتماعًا مجانيًا شاهد كيف يعمل
  • 5 لغات للحديث والترجمة الفورية
  • 0 تثبيت — يعمل من المتصفح
  • MP4 تسجيل محلي على جهازك
  • AR · EN تقارير PDF بلغتين

كل ما يحتاجه اجتماعك

  • الترجمة الفورية نص وصوت بلغة كل مستمع
  • تقرير ذكي ملخص وقرارات ومهام PDF
  • سبورة وعرض PDF ويوتيوب وتعليقات متزامنة
  • اختبارات لحظية للفصول ومجالس الإدارة
  • تسجيل MP4 محلي يبقى على جهازك

ثلاث خطوات فقط

من الفكرة إلى اجتماع مترجم في أقل من دقيقة

  1. 1 أنشئ الاجتماع

    فوري أو مجدول بمنطقتك الزمنية، مع ربط تلقائي بتقويمك.

  2. 2 شارك الدعوة

    رابط آمن للضيوف بلا حساب، ونص دعوة جاهز للنسخ.

  3. 3 تحدّث بلغتك

    يختار كل مشارك لغته، والمساعد يترجم ويُفرّغ ويلخّص.

مصمم لكل طريقة تجتمع بها

للتعليم، للأعمال، وللفرق حول العالم

فصل افتراضي متكامل للمدرّب وطلابه

دور المدرّب يملك الإدارة الكاملة، والطالب يشارك بما يُمنح له. وضع المحاضرة يوقف كاميرات الحضور تلقائيًا فوق عدد معيّن للحفاظ على الأداء.

  • سبورة مشتركة وعرض شرائح PDF تعيين من يرسم، ومزامنة الصفحة والتمرير لكل الحضور.
  • اختبارات سريعة بنتائج لحظية اختيار من متعدد أو صح/خطأ مع الإجابة الصحيحة.
  • سجل حضور تلقائي ومدة البقاء كشف قابل للطباعة لكل جلسة، أساس للتقييم أو الفوترة.
  • ترجمة للطلاب الدوليين كل طالب يقرأ ويسمع الشرح بلغته.
جرّب الفصل الافتراضي حلول المدارس

اجتماعات عملاء ومجالس إدارة بلا حاجز لغوي

استقبل عملاءك برابط آمن بلا حساب، وتحدّث بلغتك وهم بلغتهم، ثم شارك تقريرًا بالقرارات والمهام فور انتهاء الاجتماع.

  • تقرير ذكي بالقرارات والمهام ملف PDF عربي أو إنجليزي بترويسة وعلامة مائية.
  • دعوات بمنطقة كل مشارك الزمنية Google وOutlook وApple بضغطة واحدة.
  • صلاحيات يمنحها المضيف المايك والكاميرا والشاشة والتسجيل لكل مشارك.
  • تسجيل MP4 محلي يبقى على جهازك دون رفعه لخوادمنا.
ابدأ اجتماع عمل خطط الأعمال

فريق واحد… وكل عضو يتحدث بلغته

ترجمة صوتية ونصية لحظية بين العربية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والصينية، مع تفريغ كامل بالمتحدث والتوقيت.

  • صوت مترجم ونص مباشر يسمع كل مشارك الحديث بلغته ويقرأ ترجمته.
  • يفهم اللهجات العربية الخليجية والشامية والمصرية والمغاربية.
  • مواعيد بحسب المنطقة الزمنية كل مدعو يرى يوم الموعد ووقته بتوقيته.
  • من المتصفح أو التطبيق دون تثبيت، على كل الأجهزة.
ابدأ اجتماعًا مترجمًا كيف تعمل الترجمة
محرك الترجمة الفورية

تكلّم بلهجتك… ويسمعك الجميع بلغتهم

بث صوتي مباشر يترجم أثناء الكلام بصوت يتكيّف مع المتحدث، ومسار احتياطي ذكي: تفريغ ثم ترجمة بالذكاء الاصطناعي ثم نطق بالأصوات التي تختارها.

  • العربية
  • English
  • Español
  • Français
  • 中文

  1. التقاط الصوت

    AudioWorklet بدقة 24kHz ودفعات 128ms

  2. كشف الكلام

    Silero VAD على الجهاز يمنع إرسال الصمت

  3. ترجمة سياقية

    تحفظ النفي والأسماء والأرقام وتفهم اللهجات

  4. نص وصوت للمستمع

    كلٌّ بلغته، ولا يسمع المتحدث صوته المترجم

لهجة أردنية الأصل
«خلّينا نأجّل التسليم لبكرة، مش نلغيه… الساعة خمسة، وخمسين دينار زيادة.»
English المترجَم
“Let’s postpone the delivery to tomorrow, not cancel it… at five, and fifty dinars extra.”
مثال توضيحي على ترجمة جملة بلهجة محلية إلى الإنجليزية
الأمان والخصوصية

خصوصية عملائك ليست ميزة إضافية

اقرأ سياسة الأمان قريبًا

  • صلاحيات تُفرض على الخادم

    الكتم والطرد وسحب الكاميرا والشاشة تُنفَّذ في خادم الوسائط لا الواجهة فقط.

  • توكن قصير العمر

    صلاحيات المشارك داخل توكن موقّع، يتحقق منه الخادم عند كل دخول ويرفض عند أي شك.

  • غرفة معزولة لكل اجتماع

    مسار وسائط وموجّه مستقل لكل غرفة، ومنع دخول مقبس واحد إلى غرفتين.

  • لا رسائل تلقائية

    مشاركة الدعوة والتقرير قرار تتخذه أنت، ولا يراسل النظام عملاءك تلقائيًا.

  • تسجيلك على جهازك

    التسجيل MP4 محلي؛ لا تُرفع التسجيلات إلى خوادمنا.

  • ملفات على تخزين خاص

    المرفقات خارج جذر الويب، ولا تُنزَّل إلا بصلاحية الاجتماع نفسه.

الأسعار

ابدأ مجانًا، وتوسّع حين تحتاج

ابدأ بالخطة المجانية دون بطاقة ائتمان، وانتقل إلى خطة أكبر حين يكبر فريقك.

  • مجاني

    للتجربة والاجتماعات القصيرة

    $0 / شهريًا
    ابدأ مجانًا
    • اجتماعات حتى 40 دقيقة
    • حتى 10 مشارك في الاجتماع
    • غرفة اجتماع واحدة في الوقت نفسه
    • ترجمة فورية — غير مشمولة
    • تقارير ذكية — غير مشمولة
    • تسجيل MP4 محلي على جهازك

  • احترافي

    للفرق والمدرّبين والاستشاريين

    الأكثر طلبًا
    $14 / شهريًا
    ابدأ الآن
    • اجتماعات حتى 12 ساعة
    • حتى 100 مشارك في الاجتماع
    • 2 غرف متزامنة
    • 1,000 دقيقة ترجمة فورية شهريًا
    • 60 تقريرًا ذكيًا شهريًا
    • تسجيل MP4 محلي على جهازك

  • مؤسسات

    للمدارس والشركات والجهات

    مخصص
    ابدأ الآن
    • اجتماعات بلا حد للمدة
    • حتى 200 مشارك في الاجتماع
    • غرف متزامنة بلا حد
    • ترجمة فورية بلا حد شهري
    • تقارير ذكية بلا حد شهري
    • تسجيل MP4 محلي على جهازك

الأسعار بالدولار الأمريكي. الدفع الإلكتروني غير متاح بعد، وتبدأ الحسابات الجديدة على خطة «مجاني».

تطبيق سوافو · iOS و Android

فيديو وصوت ودردشة… بأي لغة، من جيبك

كل ما في سوافو على هاتفك: مكالمات فيديو واتصال صوتي ودردشة فورية، يُترجم فيها كل شيء لحظيًا بين خمس لغات، مع ملخص ذكي بعد كل مكالمة.

  • مكالمات فيديو فردية وجماعية بجودة عالية
  • اتصال صوتي مكالمة هاتفية واضحة بلغتين
  • دردشة فورية رسائل نصية وصوتية مترجمة
  • ترجمة لحظية صوت ونص بين خمس لغات
  • ملخص ذكي نقاط ومهام بعد كل مكالمة
  • اجتماعات بلمسة انضمام من رابط أو دعوة
حمّل سوافو من App Store حمّل سوافو من Google Play
الأسئلة الشائعة

لديك سؤال؟ لدينا إجابة

لم تجد ما تبحث عنه؟ أسرع طريقة للتأكد هي أن تجرّب بنفسك — الخطة المجانية لا تحتاج إلى بطاقة.

جرّب سوافو مجانًا

لا. يفتح الضيف رابط الدعوة في المتصفح، ويكتب اسمه ويختار لغته وصورته، ثم ينضم عند بدء المضيف للاجتماع. لا حاجة إلى حساب أو تثبيت.

يختار كل مشارك لغة حديثه قبل الدخول. حين يفعّل المضيف الترجمة، يُرسَل الكلام إلى مزوّدي ذكاء اصطناعي خارجيين ليُترجَم لحظيًا، فيقرأ كل مستمع الترجمة ويسمعها بلغته، ولا يسمع المتحدث صوته المترجَم.

التسجيل بصيغة MP4 يجري على جهاز المضيف نفسه ويُحفظ لديه، ولا تُرفع التسجيلات إلى خوادم سوافو.

خمس لغات للحديث والترجمة وواجهة الاجتماع: العربية، والإنجليزية، والإسبانية، والفرنسية، والصينية.

عند تفعيل المساعد الذكي يُفرَّغ الحديث، ويُعدّ تقرير ذكي بعد انتهاء الاجتماع يلخّص ما دار فيه، وتجده في لوحة التحكم لتنزيله أو مشاركته بنفسك.

نعم. جدول الحصة وشارك رابط الدعوة مع الطلاب، وليختر كل طالب لغته. عدد المشاركين ومدة الاجتماع يعتمدان على خطتك.